Is the battery that comes with the server an uninterruptible power supply (UPS)?

No, the UPS is an uninterruptible power supply for backup power, and in general, the server uses a standard AC power supply. The difference between UPS and AC power is that the UPS can store power like a large battery, while AC power cannot, which requires you to connect to the utility power supply.