CP-8865-K9

Spécifications du CP-8865-K9

Caractéristiques matérielles

Design ergonomique

● Le téléphone offre une interface facile à utiliser et offre une expérience utilisateur de type téléphonie traditionnelle

Affichage graphique

● Le 800 × 480, couleur 24 bits, 5 pouces. L'affichage WVGA offre un accès défilant aux fonctions d'appel et aux applications XML textuelles

Vidéo

● Vidéo HD 720p (encodage et décodage)

● Visibilité et contrôle des applications H.264 et Cisco (AVC)

Combiné

● Le combiné est un combiné audio standard à large bande (se connecte via un port RJ-9)

● Le cordon spiralé standard a une extrémité personnalisée pour l'acheminement dissimulé des câbles sous le téléphone (la longueur du cordon est d'environ 21 po [55 cm] enroulé et jusqu'à 72 po (183 cm) étendu)

● Le combiné est compatible avec les aides auditives (HAC) et répond aux exigences de la Federal Communications Commission (FCC) en matière de volume sonore pour l'Americans with Disabilities Act (ADA). Vous pouvez respecter les exigences de volume sonore de la section 508 en utilisant des amplificateurs de combiné en ligne standard tels que les amplificateurs Walker Equipment W-10 ou CE-100. Le pavé numérique est également conforme à l'ADA

Haut-parleur

● Le haut-parleur en duplex intégral vous offre la flexibilité de passer et de recevoir des appels mains libres. Pour plus de sécurité, les tonalités audibles multifréquences à double tonalité (DTMF) sont masquées lorsque le mode haut-parleur est utilisé.

Casque analogique

● La prise casque analogique est un port audio RJ-9 compatible large bande standard

Port AUX

● Vous pouvez utiliser un port auxiliaire pour prendre en charge le contrôle électronique du crochet commutateur avec un casque tiers connecté à celui-ci

Ports audio externes

● Le téléphone est doté d'une prise d'entrée/sortie de ligne stéréo de 3,5 mm (pour un casque, des haut-parleurs ou des écouteurs externes en option)

USB

● Deux ports USB améliorent la convivialité de la gestion des appels en permettant des casques filaires ou sans fil, en plus de fournir une capacité de charge aux appareils mobiles tels que les smartphones ou les tablettes

◦ Un port USB latéral fournit jusqu'à 500 mA de puissance de sortie à 5 V ou 2,5 W

◦ Un port USB arrière (en jaune) fournit une puissance de sortie de 500 mA et peut être mis à niveau pour prendre en charge jusqu'à 2,1 A de sortie à 5 V ou 10,5 W

commutateur Ethernet

● Un commutateur Ethernet Cisco interne à 2 ports permet une connexion directe à un réseau Ethernet 10/100/1000BASE-T (IEEE 802.3i/802.3u/802.3ab) via une interface RJ-45 avec une connectivité LAN unique pour le téléphone et un PC colocalisé

● L'administrateur système peut désigner des VLAN distincts (IEEE 802.1Q) pour le PC et le téléphone, ce qui améliore la sécurité et la fiabilité du trafic voix et données

Bluetooth

● Le téléphone offre la technologie Bluetooth Enhanced Data Rate (EDR) Classe 1 (portée jusqu'à 66 pieds [20 m])

● Le profil mains libres (HFP) est pris en charge pour les connexions de casque sans fil et les communications vocales

● Le profil d'accès au répertoire téléphonique (PBAP) est pris en charge pour l'échange d'objets de répertoire téléphonique entre les appareils

Client WiFi

● Comme alternative à l'Ethernet filaire, le 8865 prend en charge une radio Wi-Fi avec antenne intégrée permettant la connectivité à une infrastructure de point d'accès Wi-Fi, économisant ainsi sur les coûts de main-d'œuvre liés au tirage des câbles Ethernet vers chaque lieu de travail. Les spécifications Wi-Fi complètes sont incluses dans le tableau 3 plus loin dans ce document

Clés

● Le téléphone possède les touches suivantes :

◦ Touches de ligne

◦ Touches programmables

◦ Touches de retour et de libération

◦ Navigation quadridirectionnelle et touches de sélection

◦ Touches Attente/Reprise, Transfert et Conférence

◦ Touches de messagerie, d'application et de répertoire

◦ Clavier standard

◦ Touche de basculement du contrôle du volume

◦ Touches Haut-parleur, Casque et Muet

Indicateur rétro-éclairé

● Le téléphone prend en charge les indicateurs rétroéclairés pour les touches de chemin audio (combiné, casque et haut-parleur), la touche de sélection, les touches de ligne et le message en attente

Lunette remplaçable

● Le téléphone comprend un cadre noir ; une lunette argentée en option peut également être commandée séparément

Repose-pieds à deux positions

● L'affichage est facile à voir et les boutons et les touches sont faciles à utiliser. Le support de pied à deux positions prend en charge des angles de vision de 35 et 50 degrés ; vous pouvez retirer le support de pied pour le montage mural, avec des trous de montage situés sur la base du téléphone

Fixation murale

● Vous pouvez installer le téléphone sur un mur à l'aide d'un kit de montage mural en option (à commander séparément)

Module d'extension de touches (KEM)

● Le téléphone prend en charge jusqu'à trois KEM pour passer de 5 à 113 touches de ligne. Vous avez la commodité de nombreux cadrans abrégés ou fonctions programmables

Sécurité physique

● Le téléphone est compatible avec le système antivol Kensington Security Slot (K-Slot)

Caractéristiques d'alimentation

Alimentation par Ethernet IEEE (PoE)

● IEEE Power over Ethernet classe 4. Le téléphone est compatible avec les lames de commutation IEEE 802.3af, 802.3at et UPOE et prend en charge à la fois Cisco Discovery Protocol et Link Layer Discovery Protocol - Power over Ethernet (LLDP-PoE)

Cube d'alimentation pour téléphone IP Cisco 4

● Ce cube d'alimentation en option est utilisé comme source d'alimentation CA à CC (48 V) pour les déploiements non PoE. L'utilisation du cube d'alimentation 4 nécessite également l'utilisation de l'un des cordons d'alimentation pays correspondants

Injecteur de puissance Cisco

● 8865 est compatible avec Cisco Aironet Power Injector AIR_PWRINJ6=, qui peut fournir une solution POE alternative lorsque le commutateur LAN ne prend pas en charge POE et que le client impose un câble RJ45 à la stratégie de table.

Prise en charge du contrôle des appels

Gestionnaire de communications unifiées Cisco

● 8.5.1 (mode non sécurisé uniquement)

● 8.6.2

● 9.1.2

● 10.5.2

● 11.0 et versions ultérieures

Cisco Unified Communications Manager Express
(CME unifié)

● Prévu pour être pris en charge dans la version 11.5

Cisco Business Edition 6000 (BE 6000)

● 8.6.2

● 9.1.2

● 10.5.2

● 11.0 et versions ultérieures

Solution de collaboration hébergée Cisco (HCS)

● 8.6.2 et versions ultérieures (utilisant les versions prises en charge de Cisco Unified UCM répertoriées précédemment)

Prise en charge des codecs audio

● G.711 a-law et mu-law, G.722, G.729a, Internet Low Bitrate Codec (iLBC) et Internet Speech Audio Codec (iSAC)

Prise en charge des principales fonctionnalités d'appel

● + Numérotation

● Numérotation abrégée

● Sonneries et niveaux de volume réglables

● Luminosité de l'écran réglable

● Message d'accueil de l'agent

● Zone de lancement d'applications

● Réponse automatique

● Détection automatique du casque

● barge

● Champ de voyants d'occupation (BLF)

● Ramassage BLF

● Cadran abrégé BLF

● Rappel

● Renvoi d'appel

● Notification de renvoi d'appel

● Filtre d'appel

● Listes de l'historique des appels

● Parcage d'appels

● Prise d'appel

● Minuterie d'appel

● Appel en attente

● Appelez le chaperon

● ID de l'appelant

● Annuaire d'entreprise

● Conférence, y compris la fonction Rejoindre traditionnelle

● Mobilité d'extension inter-cluster (EMCC)

● Transfert direct

● Mobilité d'extension

● Service de numérotation rapide

● Codes d'accès forcé et codes d'affaire client

● Prise d'appel de groupe

● Maintenez

● Interphone

● Renvoi immédiat

● Identification de l'appelant malveillant

● Indicateur de message en attente (MWI)

● Conférence Meet-me

● Mobilité

● Musique d'attente (MoH)

● Muet

● Profils réseau (automatique)

● Sonnerie distincte sur et hors réseau

● Répertoire personnel

● Ramassage

● Prénuméroter avant d'envoyer

● Confidentialité

● Rappel automatique de ligne privée (PLAR)

● Recomposer

● Sonnerie par apparence de ligne

● URL des services

● Ligne partagée

● Surveillance et enregistrement silencieux

● Numérotation abrégée

● Affichage de l'heure et de la date

● Transfert

● Numérotation URI (Uniform Resource Identifier)

● Messagerie vocale visuelle

● Messagerie vocale

● Coaching chuchoté

Mobilité et accès à distance

Vous pouvez déployer les téléphones à distance avec les deux options suivantes :

● Vous pouvez enregistrer votre téléphone à distance sur le réseau sur site via un client VPN intégré si l'administrateur a provisionné cette fonctionnalité VPN

● Vous pouvez également vous connecter directement au réseau sur site sans VPN via Cisco Expressway si vous disposez d'identifiants de connexion. Contactez votre administrateur système

Prise d'appel électronique

● Vous pouvez contrôler le crochet commutateur électroniquement avec un casque tiers connecté au port USB ou auxiliaire, ou directement couplé avec le téléphone via Bluetooth

Proximité intelligente Cisco

● Le déplacement du chemin audio envoie l'audio via le téléphone pour un appel connecté à un appareil mobile

● La synchronisation de l'historique des appels vous permet d'afficher les appels passés et manqués de votre appareil mobile à partir du 8865

● La synchronisation des contacts vous permet de synchroniser les objets de contact de votre appareil mobile vers votre 8865

Options de qualité de service (QoS)

● Le téléphone prend en charge le protocole Cisco Discovery Protocol et les normes 802.1Q/p, et vous pouvez le configurer avec un en-tête VLAN 801.1Q contenant les remplacements d'ID VLAN configurés par l'ID VLAN administrateur

Fonctionnalités réseau

● Protocole d'initiation de session (SIP) pour la signalisation

● Protocole de description de session (SDP)

● IPv4 et IPv6

● User Datagram Protocol (UDP) (utilisé uniquement pour les flux Real-Time Transport Protocol [RTP])

● Client DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ou configuration statique

● Protocole de résolution d'adresse gratuite (GARP)

● Système de noms de domaine (DNS)

● Protocole de transfert de fichiers trivial (TFTP)

● HTTP sécurisé (HTTPS)

● VLAN

● Protocole de transport en temps réel (RTP)

● Protocole de contrôle en temps réel (RTCP)

● Protocole de distribution Cisco Peer-to-Peer (PPDP)

● Protocole de découverte Cisco

● LLDP (y compris LLDPMedia Endpoint Discovery [LLDP-MED])

● Négociation automatique de la vitesse de commutation

Fonctions de sécurité

● Démarrage sécurisé

● Stockage sécurisé des informations d'identification

● Authentification de l'appareil

● Authentification et chiffrement du fichier de configuration

● Authentification des images

● Génération aléatoire de bits

● Accélération cryptographique matérielle

● Fonction proxy de l'autorité de certification (CAPF)

● Certificats installés par le fabricant (MIC)

● Certificats localement significatifs (LSC)

● Options de demandeur Ethernet 802.1x : Extensible Authentication Protocol-Flexible Authentication via Secure Tunneling (EAP-FAST) et Extensible Authentication Protocol-Transport Layer Security (EAP-TLS)

● Signalisation de l'authentification et du chiffrement à l'aide de TLS

● Authentification et cryptage des médias à l'aide de SRTP

● HTTPS pour le client et le serveur

● Serveur de protocole Secure Shell (SSH)

● Client VPN basé sur SSL (Secure Sockets Layer)

Dimensions physiques

(H × L × P)

● 9,01 x 10,13 x 3,87 pouces (228,78 x 257,34 x 98,39 mm) (hors socle)

Lester

● 2,97 livres (1,35 kg)

Composition du boîtier du téléphone

● Plastique texturé en polycarbonate acrylonitrile butadiène styrène (ABS); Classe cosmétique A

Température de fonctionnement

● 32 à 104 °F (0 à 40 °C)

Choc de température hors fonctionnement

● 14 à 140 °F (-10 à 60 °C)

Humidité

● Fonctionnement de 10 à 90 %, sans condensation

● Hors fonctionnement 10 à 95 %, sans condensation

Support linguistique

● Arabe (zone arabe)

● bulgare (Bulgarie)

● Catalan (Espagne)

● Chinois (Chine)

● Chinois (Hong Kong)

● Chinois (Taïwan)

● Croate (Croatie)

● Tchèque (République tchèque)

● Danois (Danemark)

● Néerlandais (Pays-Bas)

● Anglais (Royaume-Uni)

● Estonien (Estonie)

● Français (Canada)

● Français (France)

● Finnois (Finlande)

● Allemand (Allemagne)

● Grec (Grèce)

● Hébreu (Israël)

● Hongrois (Hongrie)

● Italien (Italie)

● Japonais (Japon)

● Letton (Lettonie)

● Lituanien (Lituanie)

● Coréen (République de Corée)

● Norvégien (Norvège)

● Polonais (Pologne)

● Portugais (Portugal)

● Portugais (Brésil)

● Roumain (Roumanie)

● Russe (Fédération de Russie)

● Espagnol (Colombie)

● Espagnol (Espagne)

● slovaque (Slovaquie)

● Suédois (Suède)

● Serbe (République de Serbie)

● Serbe (République du Monténégro)

● slovène (Slovénie)

● Thaï (Thaïlande)

● Turc (Turquie)

Certification et conformité

● Conformité réglementaire

◦ Marquages CE selon les directives 2004/108/CE et 2006/95/CE

● Sécurité

◦ UL 60950 deuxième édition

◦ CAN/CSA-C22.2 n° 60950 deuxième édition

◦ EN 60950 deuxième édition (y compris A11 et A12)

◦ CEI 60950 deuxième édition (y compris A11 et A12)

◦ AS/NZS 60950

◦ GB4943

● CEM - Émissions

◦ 47CFR Partie 15 (CFR 47) Classe B

◦ AS/NZS CISPR22 Classe B

◦ CISPR22 : 2005 avec amendement 1 : 2005 Classe B

◦ EN55022 : 2006 avec amendement 1 : 2007 Classe B

◦ ICES003 Classe B

◦ VCCI Classe B

◦ EN61000-3-2

◦ EN61000-3-3

◦ KN22 Classe B

● CEM - Immunité

◦ EN55024

◦ CISPR24

◦ EN60601-1-2

◦ KN24

◦ Lumière tatou

● Télécom

◦ FCC Partie 68 HAC

◦ CS-03-HAC

◦ AS/ACIF S004

◦ AS/ACIF S040

◦ NZ PTC 220

◦ Normes industrielles : TIA 810 et TIA 920

◦ Normes de l'industrie : IEEE 802.3 Ethernet, IEEE 802.3af et 802.3at

◦ Corée (Notification publique RRA 2010-36, 1er novembre 2010)

◦ Corée (Annonce RRA 2011-2, 28 février 2011)

● Radio

◦ FCC Partie 15.247 (CFR 47)

◦ FCC Partie 2.1093 (BT RF Exposure TR)

◦ RSS-102 (exposition RF BT TR)

◦ RSS-210

◦ EN 300.328

◦ EN50385 (BT RF Exposition TR)

◦ EN 301-489-1

◦ EN 301-489-17

◦ EN 301-893

◦ CCN LP0002

◦ Corée (RRL n° 2006-128, RRL n° 2006-129)

● Japon Bluetooth GFSK/EDR