آيفون 13 برو

مواصفات iPhone 13 Pro

القدرة ¹

128 جيجا بايت

256 جيجا

512 جيجابايت

1 تيرابايت

الحجم والوزن ²

العرض: 2.82 بوصة (71.5 ملم)

الارتفاع: 146.7 ملم (5.78 بوصة)

العمق: 0.30 بوصة (7.65 ملم)

الوزن: 7.19 أوقية (204 جرام)

عرض

شاشة Super Retina XDR مع ProMotion

شاشة OLED تغطي الواجهة بالكامل مقاس 6.1 إنش (قطريًا)

دقة 2532 × 1170 بكسل بكثافة 460 بكسل لكل بوصة

تقنية ProMotion بمعدلات تحديث تكيفية تصل إلى 120 هرتز

شاشة HDR

نغمة حقيقية

لون واسع (P3)

اللمسة اللمسية

نسبة التباين 2،000،000: 1 (بشكل نموذجي)

أقصى سطوع 1000 شمعة / المتر المربع (بشكل نموذجي) ؛ 1200 شمعة كحد أقصى للسطوع (HDR)

طلاء مقاوم للزيوت ومقاوم لبصمات الأصابع

دعم لعرض لغات وأحرف متعددة في وقت واحد

مقاومة الطرطشة والماء والغبار ³

ضمن تصنيف IP68 (أقصى عمق 6 أمتار حتى 30 دقيقة) طبقاً لمعيار IEC 60529

رقاقة

شريحة A15 بيونيك

وحدة معالجة مركزية جديدة سداسية النوى بأداء 2 و 4 نوى كفاءة

وحدة معالجة رسومات جديدة خماسية النواة

محرك عصبي جديد ذو 16 نواة

آلة تصوير

نظام كاميرا احترافي بدقة 12 ميجابكسل: كاميرات Telephoto و Wide و Ultra Wide

المقربة: فتحة عدسة / 2.8

واسعة: فتحة عدسة / 1.5

فائقة الاتساع: فتحة عدسة / 1.8 ومجال رؤية 120 درجة

تكبير بصري 3x ، تصغير بصري 2x ؛ مدى زووم بصري 6x

تكبير رقمي يصل إلى 15 ×

تم تمكين صور الوضع الليلي بواسطة ماسح LiDAR

نمط بورتريه مع تأثير بوكيه المتقدم وميزة ضبط العمق

إضاءة بورتريه مع ستة تأثيرات (طبيعي ، استوديو ، محيطي ، مسرح ، مسرح أحادي ، إضاءة عالية أحادية)

ثبات صورة بصري مزدوج (تليفوتوغرافي وعريض)

ثبات الصورة البصري بتحويل المستشعر (عريض)

عدسة سداسية العناصر (Telephoto و Ultra Wide) ؛ عدسة ذات سبعة عناصر (عريضة)

فلاش True Tone مع التزامن البطيء

بانوراما (حتى 63 ميجابكسل)

غطاء عدسة من الكريستال الياقوتي

100٪ تركيز بكسل (عريض)

الوضع الليلي

ديب فيوجن

تقنية Smart HDR 4

أنماط التصوير الفوتوغرافي

تصوير الماكرو

Apple ProRAW

التقاط ألوان كبيرة للصور و Live Photos

تصحيح العدسة (فائقة الاتساع)

تصحيح متقدم للعين الحمراء

تحديد الموقع الجغرافي للصور

تثبيت تلقائي للصورة

وضع الاندفاع

تنسيقات الصور الملتقطة: HEIF و JPEG

تسجيل الفيديو

الوضع السينمائي لتسجيل مقاطع الفيديو بعمق مجال ضحل (1080 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية)

تسجيل فيديو HDR مع Dolby Vision حتى 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو بدقة 4K بمعدل 24 إطارًا في الثانية أو 25 إطارًا في الثانية أو 30 إطارًا في الثانية أو 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو 1080 بكسل عالي الدقة بمعدل 25 إطارًا في الثانية أو 30 إطارًا في الثانية أو 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو 720p HD بمعدل 30 إطاراً في الثانية

تسجيل فيديو ProRes يصل إلى 4K بمعدل 30 إطارًا في الثانية (1080 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية لتخزين 128 جيجابايت)

ثبات صورة بصري مزدوج للفيديو (تليفوتوغرافي وعريض)

ثبات الصورة البصري بتحويل المستشعر للفيديو (عريض)

تكبير بصري 3x ، تصغير بصري 2x ؛ مدى زووم بصري 6x

تكبير رقمي يصل إلى 9x

تكبير الصوت

فلاش True Tone

فيديو QuickTake

دعم التصوير بالحركة البطيئة لفيديو 1080p بمعدل 120 إطاراً في الثانية أو 240 إطاراً في الثانية

فيديو بالفاصل الزمني مع التثبيت

الوضع الليلي Time-Lapse

تثبيت سينمائي للفيديو (4K و 1080 p و 720 p)

فيديو ضبط تلقائي للصورة مستمر

التقط صورًا ثابتة بدقة 8 ميجابكسل أثناء تسجيل فيديو بدقة 4K

تشغيل التكبير

تنسيقات الفيديو المسجلة: HEVC و H.264

تسجيل ستيريو

كاميرا TrueDepth

كاميرا 12 ميجا بيكسل

فتحة عدسة / 2.2

نمط بورتريه مع تأثير بوكيه المتقدم وميزة ضبط العمق

إضاءة بورتريه مع ستة تأثيرات (طبيعي ، استوديو ، محيطي ، مسرح ، مسرح أحادي ، إضاءة عالية أحادية)

Animoji و Memoji

الوضع الليلي

ديب فيوجن

تقنية Smart HDR 4

أنماط التصوير الفوتوغرافي

Apple ProRAW

الوضع السينمائي لتسجيل مقاطع الفيديو بعمق مجال ضحل (بدقة 1080 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية)

تسجيل فيديو HDR مع Dolby Vision حتى 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو بدقة 4K بمعدل 24 إطارًا في الثانية أو 25 إطارًا في الثانية أو 30 إطارًا في الثانية أو 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو 1080 بكسل عالي الدقة بمعدل 25 إطارًا في الثانية أو 30 إطارًا في الثانية أو 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو ProRes يصل إلى 4K بمعدل 30 إطارًا في الثانية (1080 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية لتخزين 128 جيجابايت)

دعم التصوير بالحركة البطيئة لفيديو 1080p بمعدل 120 إطاراً في الثانية

فيديو بالفاصل الزمني مع التثبيت

الوضع الليلي Time-Lapse

تثبيت سينمائي للفيديو (4K و 1080 p و 720 p)

فيديو QuickTake

التقاط ألوان كبيرة للصور و Live Photos

تصحيح العدسة

فلاش شبكية العين

تثبيت تلقائي للصورة

وضع الاندفاع

معرف الوجه

تم تمكينه بواسطة كاميرا TrueDepth للتعرف على الوجه

Apple Pay

ادفع باستخدام iPhone باستخدام Face ID في المتاجر وداخل التطبيقات وعلى الويب

إرسال الأموال واستلامها في الرسائل باستخدام Apple Cash ⁴

أكمل عمليات الشراء التي تمت باستخدام Apple Pay على جهاز Mac الخاص بك

ادفع مقابل رحلتك باستخدام Express Transit ⁵

آبل كارد

بطاقة ائتمان تم إنشاؤها بواسطة Apple ، ومصممة لأجهزة iPhone

احصل على 3٪ كاش يومي غير محدود في Apple وتجار محددين ، و 2٪ مع Apple Pay ، و 1٪ في أي مكان آخر

استخدم تطبيق Wallet للتقدم بطلب للحصول على Apple Card وإدارتها واستخدامها

بطاقة ائتمان مادية محفورة بالليزر من التيتانيوم للاستخدام في الأماكن التي لم يتم قبول Apple Pay فيها بعد

شارك مع ما يصل إلى خمسة أشخاص ، 13 عامًا أو أكبر ، في مجموعة Family Sharing الخاصة بك لتتبع النفقات وإدارة الإنفاق وبناء الائتمان معًا (لمن تزيد أعمارهم عن 18 عامًا) ⁶

خلوي ولاسلكي

موديل A2483 *

5G NR (النطاقات n1 و n2 و n3 و n5 و n7 و n8 و n12 و n20 و n25 و n28 و n29 و n30 و n38 و n40 و n41 و n48 و n66 و n71 و n77 و n78 و n79)

5G NR mmWave (النطاقات n258 ، n260 ، n261)

FDD-LTE (النطاقات 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 7 ، 8 ، 11 ، 12 ، 13 ، 14 ، 17 ، 18 ، 19 ، 20 ، 21 ، 25 ، 26 ، 28 ، 29 ، 30 ، 32 ، 66 ، 71)

TD-LTE (النطاقات 34 ، 38 ، 39 ، 40 ، 41 ، 42 ، 46 ، 48)

CDMA EV-DO Rev. A (800 ، 1900 ميجا هرتز)

UMTS / HSPA + / DC-HSDPA (850 ، 900 ، 1700/2100 ، 1900 ، 2100 ميجا هرتز)

GSM / EDGE (850 ، 900 ، 1800 ، 1900 ميجا هرتز)

موديل A2484 *

5G NR (النطاقات n1 و n2 و n3 و n5 و n7 و n8 و n12 و n20 و n25 و n28 و n29 و n30 و n38 و n40 و n41 و n48 و n66 و n71 و n77 و n78 و n79)

5G NR mmWave (النطاقات n258 ، n260 ، n261)

FDD-LTE (النطاقات 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 7 ، 8 ، 11 ، 12 ، 13 ، 14 ، 17 ، 18 ، 19 ، 20 ، 21 ، 25 ، 26 ، 28 ، 29 ، 30 ، 32 ، 66 ، 71)

TD-LTE (النطاقات 34 ، 38 ، 39 ، 40 ، 41 ، 42 ، 46 ، 48)

CDMA EV-DO Rev. A (800 ، 1900 ميجا هرتز)

UMTS / HSPA + / DC-HSDPA (850 ، 900 ، 1700/2100 ، 1900 ، 2100 ميجا هرتز)

GSM / EDGE (850 ، 900 ، 1800 ، 1900 ميجا هرتز)

جميع الموديلات

5G (sub-6 GHz و mmWave) 7

شبكة Gigabit LTE مع 4x4 MIMO و LAA7

شبكة Wi-Fi 6 (802.11ax) مع 2x2 MIMO

تقنية Bluetooth 5.0 اللاسلكية

شريحة فائقة الاتساع للوعي المكاني 8

NFC مع وضع القارئ

بطاقات Express مع احتياطي طاقة

موقع

GPS مدمج و GLONASS و Galileo و QZSS و BeiDou

بوصلة رقمية

واي فاي

خلوي

iBeacon microlocation

مكالمات الفيديو ⁹

مكالمات فيديو FaceTime عبر شبكة خلوية أو شبكة Wi-Fi

مكالمات فيديو FaceTime HD (1080p) عبر 5G أو Wi-Fi

شارك الخبرات مثل الأفلام والتلفزيون والموسيقى والتطبيقات الأخرى في مكالمة FaceTime باستخدام SharePlay

مشاركة الشاشة

الوضع الرأسي في فيديو FaceTime

الصوت المكاني

أوضاع عزل الصوت والميكروفون واسع الطيف

تكبير بصري مع الكاميرا الخلفية

المكالمات الصوتية ⁹

صوت FaceTime

نقل الصوت عبر LTE (VoLTE) ⁷

الاتصال عبر Wi-Fi ⁷

شارك الخبرات مثل الأفلام والتلفزيون والموسيقى والتطبيقات الأخرى في مكالمة FaceTime باستخدام SharePlay

مشاركة الشاشة

الصوت المكاني

أوضاع عزل الصوت والميكروفون واسع الطيف

تشغيل الصوت

تنسيقات الصوت المدعومة: AAC-LC و HE-AAC و HE-AAC v2 و Protected AAC و MP3 و Linear PCM و Apple Lossless و FLAC و Dolby Digital (AC-3) و Dolby Digital Plus (E-AC-3) و Dolby Atmos و Audible (التنسيقات 2 و 3 و 4 و Audible Enhanced Audio و AAX و AAX +)

تشغيل الصوت المكاني

حد الحجم الأقصى للتكوين من قبل المستخدم

تشغيل الفيديو

تنسيقات الفيديو المدعومة: HEVC و H.264 و MPEG-4 الجزء 2 و Motion JPEG

HDR مع Dolby Vision و HDR10 و HLG

ما يصل إلى 4K HDR AirPlay للنسخ المتطابق والصور والفيديو إلى Apple TV (الجيل الثاني أو أحدث) أو التلفزيون الذكي الذي يدعم AirPlay 2

دعم انعكاس الفيديو ومخرج الفيديو: ما يصل إلى 1080p من خلال محول Lightning Digital AV للتوصيل بالصوت والفيديو الرقمي ومحول Lightning إلى VGA (تُباع المحولات بشكل منفصل) ¹⁰

سيري ¹¹

استخدم صوتك لإرسال الرسائل وضبط التذكيرات والمزيد

يمكنك التنشيط بدون استخدام اليدين بصوتك فقط باستخدام "يا Siri"

استخدم صوتك لتشغيل الاختصارات من تطبيقاتك المفضلة

الطاقة والبطارية ¹²

تشغيل الفيديو:

تصل إلى 22 ساعة

تشغيل الفيديو (متدفق):

تصل إلى 20 ساعة

تشغيل الصوت:

تصل إلى 75 ساعة

بطارية ليثيوم أيون مدمجة قابلة لإعادة الشحن

شحن MagSafe اللاسلكي حتى 15 وات ¹³

شحن لاسلكي Qi يصل إلى 7.5 واط ¹³

الشحن عبر USB إلى نظام الكمبيوتر أو محول الطاقة

إمكانية الشحن السريع:

شحن يصل إلى 50٪ في حوالي 30 دقيقة ¹⁴ مع محول بقوة 20 واط أو أعلى (متوفر بشكل منفصل)

MagSafe

شحن لاسلكي حتى 15 وات ¹³

مجموعة المغناطيس

مغناطيس المحاذاة

NFC التعرف على الملحقات

مقياس المغناطيسية

مجسات

معرف الوجه

ماسح ضوئي ليدار

بارومتر

ثلاثة محاور الدوران

مقياس التسارع

مستشعر القرب

مستشعر الضوء المحيط

نظام التشغيل

iOS 15

iOS هو نظام التشغيل المحمول الأكثر خصوصية وأمانًا في العالم ، وهو مزود بميزات قوية ومصمم لحماية خصوصيتك.

إمكانية الوصول

تساعدك ميزات إمكانية الوصول المدمجة التي تدعم إعاقات الرؤية والحركة والسمع والإعاقة الإدراكية على تحقيق أقصى استفادة من iPhone الخاص بك.

وتشمل الميزات:

* التحكم الصوتي

* فويس أوفر

* تكبير

* المكبر

* دعم RTT و TTY

* سيري والإملاء

* اكتب إلى Siri

* مفتاح التحكم

* تعاليق مغلقة

* اتصال المساعدة

* المحتوى المنطوق

* رجوع الحنفية

شريحة جوال

شريحتين (nano-SIM و eSIM) ¹⁵

دعم Dual eSIM ¹⁵

لا يتوافق iPhone 13 Pro و iPhone 13 Pro Max مع بطاقات micro-SIM الحالية.

تصنيف المعينات السمعية

M3 ، T4

دعم مرفقات البريد

أنواع المستندات القابلة للعرض

.jpg و .tiff و .gif (صور) ؛ .doc و .docx (Microsoft Word) ؛ htm. و html. (صفحات الويب) ؛ .key (Keynote) ؛ .numbers (أرقام) ؛ .pages (الصفحات) ؛ .pdf (معاينة و Adobe Acrobat) ؛ .ppt و .pptx (Microsoft PowerPoint) ؛ .txt (نص) ؛ .rtf (تنسيق نص منسق) ؛ .vcf (معلومات الاتصال) ؛ .xls و. xlsx (Microsoft Excel) ؛ .أَزِيز؛ .ics ؛ .usdz (USDZ Universal)

متطلبات النظام

معرف Apple (مطلوب لبعض الميزات)

الوصول إلى الإنترنت ¹⁶

تتطلب المزامنة مع جهاز Mac أو كمبيوتر شخصي:

* macOS Catalina 10.15 أو أحدث باستخدام Finder

* macOS El Capitan 10.11.6 حتى macOS Mojave 10.14.6 باستخدام iTunes 12.8 أو إصدار أحدث

* Windows 7 أو أحدث باستخدام iTunes 12.10.10 أو أحدث

متطلبات بيئية

درجة حرارة التشغيل المحيطة: 32 درجة إلى 95 درجة فهرنهايت (0 درجة إلى 35 درجة مئوية)

درجة الحرارة أثناء عدم التشغيل: من -4 درجات إلى 113 درجة فهرنهايت (من -20 درجة إلى 45 درجة مئوية)

الرطوبة النسبية: من 5٪ إلى 95٪ بدون تكثف

ارتفاع التشغيل: تم الاختبار حتى 10000 قدم (3000 متر)

اللغات

دعم اللغة

الإنجليزية (أستراليا ، المملكة المتحدة ، الولايات المتحدة) ، الصينية (المبسطة ، التقليدية ، هونغ كونغ التقليدية) ، الفرنسية (كندا ، فرنسا) ، الألمانية ، الإيطالية ، اليابانية ، الكورية ، الإسبانية (أمريكا اللاتينية ، إسبانيا) ، العربية ، الكاتالونية ، الكرواتية ، التشيكية ، الدنماركية ، الهولندية ، الفنلندية ، اليونانية ، العبرية ، الهندية ، المجرية ، الإندونيسية ، الملايو ، النرويجية ، البولندية ، البرتغالية (البرازيل ، البرتغال) ، الرومانية ، الروسية ، السلوفاكية ، السويدية ، التايلاندية ، التركية ، الأوكرانية ، الفيتنامية

في الصندوق

iPhone بنظام iOS 15

USB-C إلى كابل Lightning

توثيق

ملحوظة:

1- المساحة المتوفرة أقل وتختلف بسبب عوامل كثيرة. يستخدم التكوين القياسي ما يقرب من 12 جيجابايت إلى 17 جيجابايت من المساحة ، بما في ذلك iOS 15 بأحدث ميزاته وتطبيقات Apple التي يمكن حذفها. تستخدم تطبيقات Apple التي يمكن حذفها حوالي 4.5 جيجابايت من المساحة ، ويمكنك تنزيلها مرة أخرى من App Store. تخضع سعة التخزين للتغيير بناءً على إصدار البرنامج والإعدادات وطراز iPhone.

2- يختلف الحجم والوزن باختلاف التكوين وعملية التصنيع.

3-iPhone 13 Pro و iPhone 13 Pro Max مقاومان للطرطشة والماء والغبار ، وقد تم اختبارهما في ظروف معملية خاضعة للرقابة مع تصنيف IP68 طبقاً لمعيار IEC 60529 (أقصى عمق 6 أمتار حتى 30 دقيقة). مقاومة الطرطشة والماء والغبار ليست ظروفًا دائمة. قد تنخفض المقاومة نتيجة الاهتراء العادي. لا تحاول شحن جهاز iPhone رطب ؛ الرجوع إلى دليل المستخدم للحصول على تعليمات التنظيف والتجفيف. لا يغطي الضمان الضرر الناتج عن السوائل.

4- لإرسال الأموال واستلامها باستخدام Apple Pay ، يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا وأن تكون مقيمًا في الولايات المتحدة. إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا في الولايات المتحدة ، فيمكن لمنظم عائلتك إعداد Apple Cash لك كجزء من Apple Cash Family. ثم يمكنك إرسال الأموال واستلامها باستخدام Apple Pay.

إرسال الأموال واستلامها باستخدام Apple Pay وبطاقة Apple Cash هي خدمات يقدمها Green Dot Bank ، عضو FDIC. تعرف على المزيد حول الشروط والأحكام.

5. متاح فقط في مدن وأنظمة عبور مختارة. يتطلب جهازًا مؤهلاً وإصدار نظام تشغيل. انظر هنا للحصول على التفاصيل.

6- إذا كنت مشاركًا ، فيمكنك الإنفاق على الحساب ، لكنك لست مسؤولاً عن المدفوعات. يمكن أن يكون لكونك مشاركًا تم الإبلاغ عنه إلى مكاتب الائتمان على حساب له سجل دفع سلبي (على سبيل المثال ، تجاوز الحساب موعد استحقاقه) أو تم استخدامه بشكل مفرط آثار سلبية على رصيدك. سيتم الإبلاغ عن سجل مدفوعات الحساب للمشاركين الذين يختارون الاشتراك ، مما قد يساعد أو يضر بدرجة الائتمان. إذا كنت مالكًا مشاركًا ، فهذا يعني المسؤولية المشتركة عن جميع جوانب الحساب ، بما في ذلك جميع المعاملات والتزامات الدفع. بالإضافة إلى ذلك ، سيكون لدى الشركاء في الملكية رؤية كاملة لجميع أنشطة الحساب ويكون كل مالك مشارك مسؤولاً عن تعليمات أو طلبات المالك الشريك الآخر. إن كونك مسؤولاً عن المالك المشارك ينطوي على مخاطر ، بما في ذلك إبلاغ مكتب الائتمان عن أي تأخيرات في السداد على الحساب المشترك. لا يحتاج المشاركون من عائلة Apple Card والشركاء في ملكيتها إلى وجود علاقة عائلية ، ولكن يجب أن يكونوا جزءًا من نفس مجموعة Apple Family Sharing Group.

7. خطة البيانات المطلوبة. تتوفر مكالمات 5G و Gigabit LTE و VoLTE و Wi-Fi في أسواق محددة وعبر شركات اتصالات محددة. تعتمد السرعات على معدل النقل النظري وتتنوع بناءً على ظروف الموقع وشركة النقل. للحصول على تفاصيل حول دعم 5G و LTE ، اتصل بمشغل شبكة الجوال واطلع على apple.com/iphone/cellular.

8. يختلف توافر النطاق العريض للغاية حسب المنطقة.

9- تتطلب مكالمات FaceTime جهازاً يدعم FaceTime للمتصل والمتلقي واتصالاً بشبكة Wi-Fi. يعتمد التوفر عبر شبكة خلوية على سياسات شركة الاتصالات ؛ قد يتم تطبيق رسوم البيانات.

10- محتوى فيديو النطاق الديناميكي القياسي فقط.

11 قد لا يتوفر تطبيق Siri بجميع اللغات وفي جميع المناطق ، وقد تختلف الميزات حسب المنطقة. الوصول إلى الإنترنت مطلوب. قد يتم تطبيق رسوم البيانات الخلوية.

12. تعتمد جميع مطالبات البطارية على تكوين الشبكة والعديد من العوامل الأخرى ؛ النتائج الفعلية سوف تختلف. للبطارية دورات إعادة شحن محدودة وقد تحتاج في النهاية إلى استبدالها من قبل مزود خدمة Apple. يختلف عمر البطارية ودورات الشحن حسب الاستخدام والإعدادات. راجع apple.com/battery و apple.com/iphone/battery.html لمزيد من المعلومات.

13. تباع الشواحن اللاسلكية بشكل منفصل.

14- أجرت Apple الاختبار في أغسطس 2021 باستخدام أجهزة iPhone 13 mini و iPhone 13 و iPhone 13 Pro و iPhone 13 Pro Max وبرمجياتها الخاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج وملحق محول طاقة Apple USB-C (موديل A2305 بقدرة 20 وات). تم إجراء اختبار الشحن السريع على وحدات iPhone فارغة الشحن. يختلف وقت الشحن باختلاف الإعدادات والعوامل البيئية ؛ النتائج الفعلية سوف تختلف.