C2951-CME-SRST/K9, Cisco 2951 Yönlendirici, 3xGE/4xEHWIC/512MB DRAM

Marka: Cisco
Model: C2951-CME-SRST/K9

Liste fiyatı: $9,095.00

59% KAPALI

$3,705.15

% 100 Orijinal

Orijinal, fabrika onaylı

3-Yıl Garanti

Genişletilmiş, kurumsal düzeyde

24 Yıllık Uzmanlık

Kanıtlanmış, dağıtım odaklı

Orijinal Yeni · Kapsanan SN

Değiştirme

ISR4351-V/K9

Ekspres Kargo Fransa
Tahmini teslimat süresi: DHL, FedEx, UPS ve diğerleri aracılığıyla 2-6 iş günü.

Sertifikalı Uzmanlık Güven Oluşturur

CCIE · JNCIE · NSE7 · ACDX · HPE Master ASE · Dell Sunucu/AI Uzmanı

Daha Hızlı Teslimat, Küresel Olarak Hazır
Sorunsuz gümrükleme ile daha hızlı çok duraklı teslimat için 20+ yıllık tedarik zinciri uzmanlığı.
48H Uluslararası nakliye
10+ Global Depolar
Projeleri Zamanında Tutun
Her kritik BT projesinin programa uygun şekilde yürütülmesini sağlamak için güvenilir kullanılabilirlik ve gerçek zamanlı sevkiyat görünürlüğü.
Siparişinizi takip edin

Lider Küresel Distribütör
2002 yana
20 yılı aşkın süredir özgün donanım ve güvenilir hizmet sunan küresel bir BT köprüsü.

RSCare ile Endişesiz Kapsam
Gelişmiş RMA, teşhis, yedek parça desteği ve OEM servis uyumluluğu dahil olmak üzere kurumsal donanım için 3 yıllık garanti.
Cisco AkıllıNet
HPE Temel Bakım
Dell Profesyonel Desteği
Ardıç Bakımı
Fortinet Desteği
Güvenilir Gerçek Kaynağınız
Cisco, HPE, Dell, Juniper ve Fortinet dahil 30'dan fazla markayla yetkili ortaklıklar.
100% Otantik Ürünler
100,000+ Çok Markalı SKU'lar Mevcuttur

C2951-CME-SRST/K9, Cisco 2951 Yönlendirici, 3xGE/4xEHWIC/512MB DRAM

% 100 Orijinal Gemiye Hazır

$9,095.00

59% KAPALI

$3,705.15

Genel Bakış

Cisco C2951-CME-SRST/K9 Genel Bakış

Cisco C2951-CME-SRST/K9, birleştirilmiş veri, ses ve WAN bağlantısı için tasarlanmış kurumsal sınıf entegre hizmet yönlendiricisidir. 3 adet dahili 10/100/1000 WAN portu (RJ-45 veya SFP), 4 EHWIC yuvası ve 2 servis modülü yuvası ile bu Cisco yönlendirici, Asya, Avrupa, Afrika ve Kuzey Amerika'daki büyüyen şube ağları için kolayca ölçeklenebilir. Gömülü donanım tabanlı şifreleme, güvenli VPN hizmetlerini hızlandırırken, 250'ye kadar Cisco Unified SRST ve 150'ye kadar Cisco Unified CCME oturumu, dağıtılmış ofisler ve KOBİ entegrasyonları için dayanıklı IP telefon hizmeti sağlar.

Ürün Özellikleri

250

SRST Koltukları

150

CCME Kullanıcıları

GE WAN

Ürün Uygulama Senaryoları

Kurumsal Ağ

C2951-CME-SRST/K9, çoklu GE WAN bağlantılarını ve ses hizmetlerini bir araya getirerek, yönlendirme, güvenlik ve IP telefon hizmetlerini birleştirerek şube altyapısını basitleştirir ve dağıtım ve yönetim maliyetlerini düşürür.

Servis Sağlayıcıları

Servis sağlayıcılar, bu cihazı yönetilen bir CPE yönlendirici olarak kullanarak, işletme müşterileri için güvenli VPN, SRST ve CCME hizmeti sunabilir, donanımı standartlaştırabilir ve yerinde destek ziyaretlerini %30'a kadar azaltabilirler.

Kamu Altyapısı

Devlet ve kamuya açık alanlar için, entegre şifreleme ve esnek AC/DC güç kaynağı, dayanıklı ses ve veri bağlantısı sağlayarak kritik hizmetlerin çalışma süresini iyileştirir ve uyumluluk odaklı ağ tasarımlarını basitleştirir.

Ürün Özellikleri Karşılaştırması


Model	C2951-CME-SRST/K9, Cisco 2951 Yönlendirici, 3×GE/4×EHWIC/512MB DRAM	CISCO2951-V/K9, Cisco 2951 Yönlendirici, 3 yerleşik GE/4 EHWIC yuvası/512 MB DRAM	CISCO1921/K9, Cisco ISR 1900 Yönlendirici, 2 GE, 2 EHWIC, 512 MB DRAM	C1101-4P
Marka	Cisco	Cisco	Cisco	Cisco
Yönlendirme Verimi	n/a	n/a	n/a	n/a
arayüz Yapılandırma	Toplam Dahili WAN 10/100/1000 Portu: 3; RJ-45 Tabanlı Port: 3; SFP Tabanlı Port: 1 (SFP portunun kullanımı, ilgili RJ-45 portunu devre dışı bırakır)	Arayüzler: 3 x 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T RJ-45; 1 x SFP (mini-GBIC)	RJ-45 yerleşik LAN/WAN 10/100/1000 portları: 2; EHWIC yuvaları: 2	WAN GE: 1; LAN GE: 4
Desteklenen Protokol	n/a	Yönlendirme Protokolü: OSPF, IS-IS, BGP, EIGRP, DVMRP, PIM-SM, statik IP yönlendirme, IGMPv3, GRE, PIM-SSM, statik IPv4 yönlendirme, statik IPv6 yönlendirme, politika tabanlı yönlendirme (PBR), MPLS, Çift Yönlü İletim Algılama (BFD), IPv4-IPv6 Çoklu Yayın	Telekomünikasyon standartları: IEEE 802.3; R&TTE Direktifi; Yönlendirme protokolleri belirtilmemiş.	IP ve IP Hizmetleri: RIPv1/v2, GRE, MGRE, OSPF, BGP, PfR, EIGRP, VRF Lite, NHRP, BFD ve daha fazlası; IPv6: OSPFv3, BGP4+, IPv6 çoklu yayın yönlendirmesi
VPN Yeteneği	Gömülü Donanım Tabanlı Kriptografi ve Hızlandırma: Evet	Ağ/İletim Protokolü: IPSec, L2TPv3; Özellikler: VPN desteği	Gömülü donanım tabanlı şifreleme hızlandırması (IPsec + SSL): Evet	Güvenlik Özellikleri: IPsec VPN, Cisco Easy VPN, DMVPN, GET VPN
Bütünleşik Özellikler	Cisco Unified SRST Oturumları: 250; Cisco Unified CCME Oturumları: 150; Servis Modülü Yuvaları: 2; EHWIC Yuvaları: 4; ISM Yuvaları: 1; Dahili DSP (PVDM) Yuvaları: 3; Güç Kaynağı Seçenekleri: AC, PoE ve DC	Özellikler: Güvenlik duvarı koruması, VPN desteği, MPLS desteği, Syslog desteği, IPv6 desteği, CBWFQ, WRED, WSMA, NetFlow; PVDM ve ses desteği belirtilmemiş.	Entegre güç kaynağı: AC ve DC modelleri; PoE (harici) seçeneği; kapsamlı çevre ve EMC standartları.	Güvenlik Özellikleri: IPS, bölge güvenlik duvarı, gelişmiş VPN; Anahtar Özellikleri: 4 portlu GE yönetilebilir anahtar; Listelenen QoS ve yönetim paketi

İsteğe Bağlı Eklentiler

Model numarası	Açıklama
PVDM3-32	C2951 serisi için Cisco PVDM3-32 DSP modülü, CME/SRST dağıtımları için ses kanalları ekler.
HWIC-4B-S/T	Cisco HWIC-4B-S/T Yüksek Hızlı WAN Arayüz Kartı, Cisco 2900 yönlendiriciler için 4 portlu ISDN BRI modülü.
CISCO RPS 2300	Cisco RPS 2300 harici Yedekli Güç Sistemi, daha yüksek güç dayanıklılığı için Cisco 2951 ile uyumludur.

Kalite Belgeleri

Özellikler

Cisco C2951-CME-SRST/K9 Spesifikasyonu

Model

C2951-CME-SRST/K9

Marka

Cisco

Gömülü Donanım Tabanlı Kriptografi ve Hızlandırma

Evet

Cisco Unified SRST Oturumları

250

Cisco Unified CCME Oturumları

150

Toplam Dahili WAN Portu Sayısı: 10/100/1000

RJ-45 Tabanlı Bağlantı Noktaları

SFP Tabanlı Portlar

1 (SFP portunun kullanılması, ilgili RJ-45 portunu devre dışı bırakır)

Servis Modülü Yuvaları

Çift Genişlikte Servis Modülü Yuvaları

1 (Çift genişlikli bir yuvanın kullanılması, 2900 modelinde tüm tek genişlikli servis modülü yuvalarını işgal edecektir)

EHWIC Yuvaları

Çift Genişlikte EHWIC Yuvaları

2 (çift genişlikli bir EHWIC yuvasının kullanılması iki EHWIC yuvası tüketecektir)

ISM Yuvaları

Yerleşik DSP (PVDM) Yuvaları

Bellek DDR2 ECC DRAM (Varsayılan)

512 MB

Bellek DDR2 ECC DRAM (Maksimum)

2 GB

Compact Flash (Harici, Varsayılan)

Yuva 0: 256 MB; Yuva 1: yok

Compact Flash (Harici, Maksimum)

Yuva 0: 4 GB; Yuva 1: 4 GB

Harici USB 2.0 Flash Bellek Yuvaları (Tip A)

USB Konsol Bağlantı Noktası (Tip B)

1 (115.2 kbps'ye kadar)

Seri Konsol Bağlantı Noktası

Seri Yardımcı Port

Güç Kaynağı Seçenekleri

AC, PoE ve DC

RPS Desteği (Harici)

Cisco RPS 2300

AC Giriş Voltajı

100 ila 240 VAC otomatik aralık

AC Giriş Frekansı

47 Hz 63 için

AC Giriş Akımı Aralığı (Maksimum)

3.4 ile 1.4 A

AC Giriş Dalgalanma Akımı

<50 A

Tipik Güç (Modül Yok)

70 W

AC Güç Kaynağı ile Maksimum Güç

340 W

PoE Güç Kaynağı ile Maksimum Güç (Yalnızca Platform)

405 W

DC-PoE Güç Kaynağı ile Maksimum Güç (Sadece Platform)

AC PoE Güç Kaynağından Elde Edilen Maksimum Uç Nokta PoE Gücü

370 W

DC PoE Güç Kaynağından Elde Edilen Maksimum Uç Nokta PoE Gücü

PoE Boost ile Maksimum Uç Nokta PoE Güç Kapasitesi

750 W

DC Giriş Voltajı

24 ila 60 VDC, otomatik voltaj aralığı (pozitif veya negatif)

DC Giriş Akımı

(Maksimum) 12 A (24 V); 5 A (60 V)

Ağırlık

Daha fazla bilgi edinin

Rakipsiz fiyatlar ve hızlı gönderimi keşfedin C2951-CME-SRST/K9 . Ayrıntılı bilgiye erişin C2951-CME-SRST/K9 veri sayfasını inceleyin ve güvenilir teslimat hizmetimizle en iyi anlaşmayı elde ettiğinizden emin olun. Yardıma mı ihtiyacınız var? Ücretsiz canlı sohbet desteğimiz size yardımcı olmak için burada. Ürün ve fiyatlandırma hakkında daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin canlı sohbet ya da bize e-posta [e-posta korumalı].

Kalite Belgeleri

Yardıma mı ihtiyacınız var? Teknik Uzmanlarımız Hemen Hizmetinizde.

+1-626-655-0998 (ABD)
UTC 15:00-00:00
+852-2592-5389 (Hong Kong)
UTC 00:00-09:00
+852-2592-5411 (Hong Kong)
UTC 06:00-15:00

Fiyat Teklifi

Canlı Sohbet

Yardıma mı ihtiyacınız var? Teknik Uzmanlarımız Hemen Hizmetinizde.

Yorumlar

Kendi İncelemenizi Yazın

Sadece kayıtlı kullanıcılar yorum yazabilir. Lütfen Oturum aç or bir hesap oluşturun

Soru-Cevap

Sorular

Is router-switch.com güvenilir bir distribütör mü?

Kesinlikle. Çok markalı yetkili bir distribütör olarak, router-switch.com Lider teknoloji üreticileri tarafından doğrudan sertifikalandırılmıştır. %100 orijinal ürünler, rekabetçi fiyatlar ve eksiksiz üretici garantileri ve desteği sunuyoruz.

C2951-CME-SRST/K9 için lisanslama gereksinimleri nelerdir?

C2951-CME-SRST/K9, UC Lisans PAK ile birlikte gelir ve ses hizmetleri için FL-CME-SRST-25 lisansının etkinleştirilmesini gerektirir.

C2951-CME-SRST/K9 diğer benzer ürünlerle karşılaştırıldığında nasıl görünüyor?

C2951-CME-SRST/K9, ses, güvenlik ve veri özelliklerinin dengeli bir karışımını sunarak, onu sınıfındaki diğer entegre hizmet yönlendiricileriyle rekabet edebilir hale getiriyor.

C2951-CME-SRST/K9 için hangi aksesuarlar mevcuttur?

Aksesuarlar arasında işlevselliği artırmak için ek PVDM modülleri, WAN arayüz kartları, genişletme modülleri ve güç kaynağı üniteleri bulunur.

Daha fazla bilgi edinin

Is router-switch.com güvenilir bir distribütör mü?

C2951-CME-SRST/K9 için lisanslama gereksinimleri nelerdir?

C2951-CME-SRST/K9, UC Lisans PAK ile birlikte gelir ve ses hizmetleri için FL-CME-SRST-25 lisansının etkinleştirilmesini gerektirir.

C2951-CME-SRST/K9 diğer benzer ürünlerle karşılaştırıldığında nasıl görünüyor?

C2951-CME-SRST/K9, ses, güvenlik ve veri özelliklerinin dengeli bir karışımını sunarak, onu sınıfındaki diğer entegre hizmet yönlendiricileriyle rekabet edebilir hale getiriyor.

C2951-CME-SRST/K9 için hangi aksesuarlar mevcuttur?

Aksesuarlar arasında işlevselliği artırmak için ek PVDM modülleri, WAN arayüz kartları, genişletme modülleri ve güç kaynağı üniteleri bulunur.

C2951-CME-SRST/K9 için genel sorun giderme adımları nelerdir?

Yaygın adımlar arasında güç bağlantılarını doğrulamak, ağ kablolarını kontrol etmek, yapılandırma ayarlarını incelemek ve tipik sorunları çözmek için aygıt yazılımını güncellemek yer alır.

C2951-CME-SRST/K9'a alternatif ürünler var mı?

Alternatifler arasında, özel ihtiyaçlara bağlı olarak Cisco ISR 2900 serisindeki diğer modeller veya Cisco ISR 4000 serisindeki daha yeni modeller yer almaktadır.

C2951-CME-SRST/K9'un yükseltilmesi gerekiyor mu?

C2951-CME-SRST/K9, optimum performans ve güvenliği sağlamak için periyodik olarak aygıt yazılımı ve yazılım yükseltmeleri gerektirebilir.

C2951-CME-SRST/K9'u nasıl kurarım?

Kurulum, yönlendiricinin rafa monte edilmesini, ağa bağlanmasını, ses ve veri ayarlarının yapılandırılmasını ve sağlanan PAK kullanılarak lisansların etkinleştirilmesini içerir.

C2951-CME-SRST/K9 için yaygın uygulama senaryoları nelerdir?

C2951-CME-SRST/K9, güvenilir ses ve veri iletişimine ihtiyaç duyan küçük ve orta ölçekli işletmelerde, şube ofislerinde ve uzak lokasyonlarda yaygın olarak kullanılır.

C2951-CME-SRST/K9'un temel özellikleri nelerdir?

Entegre ses yetenekleri, PVDM3-32 DSP modülü, SRST desteği ve UC lisansı gibi temel özellikleriyle birleşik iletişimler için idealdir.

C2951-CME-SRST/K9'un maliyet etkinliği nedir?

C2951-CME-SRST/K9, ses, veri ve güvenlik özelliklerini tek bir platformda birleştirerek mükemmel bir maliyet etkinliği sunar ve genel dağıtım maliyetlerini azaltır.

C2951-CME-SRST/K9 maliyet etkinliği açısından benzer ürünlerle karşılaştırıldığında nasıldır?

Paket, özellikle kapsamlı ses hizmetlerine ihtiyaç duyan orta ölçekli şubeler için dengeli bir maliyet-özellik değeri sunuyor.

C2951-CME-SRST/K9 ile birlikte hangi aksesuarlar geliyor?

Genellikle AC güç kaynağı, PVDM3-32 modülü, UC lisansı ve konsol kabloları içerir. Ek aksesuarlar değişir.

C2951-CME-SRST/K9 düzenli yazılım güncellemeleri veya yükseltmeleri gerektiriyor mu?

Cisco'nun destek politikasına uygun olarak, güvenliği artırmak ve yeni özellikler eklemek için düzenli yazılım güncellemeleri önerilir.

C2951-CME-SRST/K9'a ek ses kanalları ekleme prosedürü nedir?

Kanal eklemek için cihazın kapasitesine ve lisanslamasına bağlı olarak ek PVDM3 modülleri takılabilir.

Daha küçük işletmeler için C2951-CME-SRST/K9'a alternatif ürünler var mı?

Evet, daha küçük kurulumlar için, küçültülmüş PVDM modülü ve lisanslara sahip Cisco 2901, maliyet açısından etkili bir alternatif olabilir.

Sistem entegratörleri C2951-CME-SRST/K9'u bir ağda etkili bir şekilde nasıl dağıtabilir?

Entegratörler ağ talebini değerlendirmeli, UC lisanslama uyumluluğunu sağlamalı ve optimum performans için yönlendirmeyi yapılandırmalıdır.

C2951-CME-SRST/K9 için birincil uygulama senaryoları nelerdir?

SRST ile yedeklilik sağlayan ses, video ve veri hizmetlerine ihtiyaç duyan orta ölçekli şube ofisleri için idealdir.

C2951-CME-SRST/K9 VoIP ve görüntülü telefon uygulamaları için kullanılabilir mi?

Evet, zengin medya için UC lisansını ve ses donanımını kullanarak VoIP ve görüntülü telefon uygulamalarını destekler.

PVDM3-32, C2951-CME-SRST/K9'un yeteneklerini nasıl geliştiriyor?

PVDM3-32 ses işleme yetenekleri sunarak ses kalitesini iyileştirir ve yüksek yoğunluklu ses bağlantısını destekler.

C2951-CME-SRST/K9 paketinde hangi lisanslama özellikleri yer alıyor?

Paket, şube ofisleri için ses hizmetleri ve sürdürülebilirlik sağlayan UC Lisansı PAK ve FL-CME-SRST-25'i içeriyor.

Garanti

Güvenilir Küresel Bilişim Teknolojileri Ortağınız
20 yılı aşkın uzmanlığımız, titiz kalite kontrolümüz, hızlı lojistik hizmetlerimiz ve dünya çapındaki depolarımızla desteklenen güvenilir, sınır ötesi sipariş karşılama hizmeti sunuyoruz.
Küresel depolama
Hızlı uluslararası sevkiyat ve istikrarlı bulunabilirlik için konumlandırılmış 10'dan fazla dağıtım merkezi.
Sorunsuz sınır ötesi
Kalite kontrolü yapılmış paketleme ve FedEx, DHL, UPS aracılığıyla öngörülebilir teslimat.
Güvenli İzleme için Bilişim Teknolojileri Araçları Merkezi
Ürün yaşam döngüsü durumu ve gerçek zamanlı stok durumu hakkında bilgi sahibi olun; bu da planlama, tedarik ve operasyonel yürütmeyi güvenle desteklemenizi sağlar.
EOL/EOSL Denetleyicisi
Satın alımları planlamak ve kullanım ömrü sonu/stok kaybı risklerinden kaçınmak için ürün yaşam döngüsü durumunu doğrulayın.
VIP Envanter Portalı Erişimi Talep Edin
Öncelikli ürünlerin gerçek zamanlı stok durumuna VIP erişim için canlı sohbet üzerinden bağlantı kurun.
Önde gelen tedarikçilerden sertifikalı uzmanlar.
Sertifikalı ve kapsamlı uygulamalı kurulum deneyimine sahip uzmanlar tarafından sunulan, ağ, güvenlik ve veri merkezi kurulumları için profesyonel rehberlik.
Çoklu tedarikçi mühendisliği
Cisco, HPE, Aruba, Dell, Juniper, Huawei ve Fortinet markalarında sertifikalı uzmanlık.
Görevlendirmeye hazır kılavuz
Proje odaklı mühendislik rehberliği ile daha hızlı ve güvenli devreye alma işlemleri.

21,500'den fazla küresel müşterinin tercihi

Güvenebileceğiniz Sektör Lideri Garanti Kapsamı

%100 Düşük Fiyat Garantisi
Router-switch.com Orijinal, yüksek kaliteli bilişim teknolojisi ürünlerini rekabetçi toptan fiyatlarla sunarak kaliteden ödün vermeden olağanüstü değer sağlıyoruz.
100.% XNUMX Kalite Güvencesi
Tüm ürünler yepyeni, orijinal ve fabrika ambalajındadır.
Talep üzerine, her bir ünite sevkiyat öncesinde kusursuz çalışma koşullarını sağlamak amacıyla Cisco CCIE sertifikalı bir mühendis tarafından tamamen test edilip doğrulanabilir.
100% Para İadesi Garantisi
Satın aldığınız üründen memnun kalmazsanız, değişim veya tam para iadesi talep edebilirsiniz. Müşteri hizmetleri ekibimiz, iade sürecinde size hızlı ve sorunsuz bir şekilde rehberlik edecektir.
Türkiye Dental Sosyal Medya Hesaplarından bizi takip edebilirsiniz. İade politikasi Daha fazla bilgi için sayfa.
Ücretsiz Cisco CCIE Teknik Desteği
Cisco CCIE sertifikalı uzmanlarımız, telefon, e-posta, çevrimiçi sohbet veya uzaktan bağlantı yoluyla ücretsiz profesyonel destek sağlayarak, güvenle kurulum yapmanıza ve sorun gidermenize yardımcı olur.
Esnek ve Güvenli Ödeme ve Kargo
Sektör lideri doğrulama sistemleriyle desteklenen, birden fazla güvenli ödeme ve lojistik seçeneğini destekliyoruz:
Havale ile ödeme yapabilirsiniz.

Paypal ile ödeme yapın.

Visa kredi kartınızla ödeme yapın.

Mastercard kredi kartınızla ödeme yapın.

Discover Card'ınızla ödeme yapın.

American Express ile ödeme yapın.
Daha Fazla
Güvenilir ve Güvenli Ödemeler ×
%100 Güvenilir, Güvenli Satın Alma Router-switch.com
120+ Yerel Para Birimi

Çoklu Ödeme Seçenekleri

%100 Güvenli Ödeme
Size uygun ödeme yöntemini seçin: yerel seçenekler, birden fazla para birimi veya banka havalesi. Her ödeme, gönül rahatlığı için SSL şifrelemesi, PCI DSS düzeyinde güvenlik, McAfee Secure ve VeriSign Secured ile korunur.

Garantili Güvenli Ödeme

Ödeme Seçeneklerini Görüntüle
Türkiye Dental Sosyal Medya Hesaplarından bizi takip edebilirsiniz. Nasıl ödenir daha fazla bilgi için sayfa

Garanti Kapsamı ve RMA Talimatları

Genişletilmiş, Sorunsuz Garanti Kapsamı
- Fabrikadan Yeni, Ambalajında Kurumsal Donanım: 3 Yıl
- Fabrikadan Yeni, Ambalajında Tüketici Cihazları: 1 Yıl
Türkiye Dental Sosyal Medya Hesaplarından bizi takip edebilirsiniz. Garanti poliçesi daha fazla bilgi için sayfa
Nasıl Destek Alınır?
Ürünlerle ilgili sorun yaşarsanız, lütfen size atanmış satış temsilcinizle iletişime geçin. Gerekirse teşhis, uzaktan sorun giderme ve RMA işlemleri konusunda size yardımcı olacaklardır.
Türkiye Dental Sosyal Medya Hesaplarından bizi takip edebilirsiniz. İletişim Daha fazla destek seçeneği için sayfayı ziyaret edin.